-
1 wkład
wkład do długopisu Kugelschreibermine f;wkład pracy Arbeitsaufwand m -
2 wkład
\wkład pieniężny Geldeinlage f\wkład rzeczowy Sacheinlage f\wkład do długopisu/ołówka Kugelschreiber-/Bleistiftmine f -
3 nieproporcjonalny
nieproporcjonalny [ɲɛprɔpɔrʦ̑jɔnalnɨ] adjwkład pracy był \nieproporcjonalny do efektu der Arbeitsaufwand war unverhältnismäßig zu dem Ergebnis
См. также в других словарях:
wkład — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wkładzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pewna suma pieniędzy lub dobra materialne (np. sprzęt produkcyjny, nieruchomość, surowce) wnoszone jako czyjś udział do kapitału… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wkład — m IV, D. u, Ms. wkładadzie; lm M. y 1. «kwota pieniężna lub określone wartości rzeczowe (np. maszyny, narzędzia, surowce) wnoszone jako udział do jakiegoś przedsiębiorstwa, spółdzielni, spółki itp.» Wkład finansowy. Wkład w gotówce, w towarze, w… … Słownik języka polskiego
nakład — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. nakładadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wkład pracy, pieniędzy w zrobienie czegoś; wydatek, koszt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nakłady finansowe. Spadek nakładów na oświatę … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieduży — niedużyuzi «niewielki pod względem rozmiarów, ilości, intensywności, mały, drobny, niewysoki, niepokaźny» Nieduży wysiłek. Nieduży wkład pracy. Nieduża pensja. Nieduże mieszkanie. Nieduzi uczniowie. Być niedużego wzrostu … Słownik języka polskiego
owocować — ndk IV, owocowaćcuje, owocowaćował «wydawać, rodzić owoce» Palma daktylowa owocuje długo. Jabłonie w tym roku słabo owocowały. przen. Wkład pracy, wysiłków owocował obficie … Słownik języka polskiego
przyczynkarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y «autor przyczynków, piszący tylko przyczynki» Cenny wkład pracy przyczynkarzy … Słownik języka polskiego
zaowocować — dk IV, zaowocowaćcuje, zaowocowaćował «wydać, urodzić owoce, wydać plon» Młode drzewa nie zaowocowały. przen. Czyjś trud, wkład pracy zaowocował. Włożone w coś wysiłki, starania zaowocowały wspaniałymi wynikami … Słownik języka polskiego
nie ujmując — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {komuś} {{/stl 8}}[nie ujmując {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}niczego] {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot używany dla zwrócenia uwagi w nieobrażający nikogo sposób na większe znaczenie, zasługi, większą wartość kogoś,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
włożyć — dk VIb, włożyćżę, włożyćżysz, włóż, włożyćżył, włożyćżony wkładać ndk I, włożyćam, włożyćasz, włożyćają, włożyćaj, włożyćał, włożyćany 1. «umieścić coś w czymś, w środku czegoś; wetknąć» Włożyć list do koperty. Włożyć ręce do kieszeni. Włożyć… … Słownik języka polskiego